Agradecimento:
Grazie - Obrigado(a)
Grazie per... - Obrigado(a) por...
Vi ringrazio per... - Agradeço por...
Culpa:
Mi sento colpevole - Sinto-me culpado
Non si senta male - Não se sinta mal
La colpa non è tua - A culpa não é tua
Nojo:
Che schifo! - Que nojo!
Che schifoso(a) - Que nojento(a)!
Alegria:
Che bello! - Que bom!; Que ótimo!
Non sono mai stato(a) così felice - Nunca estive
tão feliz
Perdão e desculpas:
Scusami - Desculpe-me
Perdonami - Perdoe-me
Chiedo scuse per... - Peço desculpas por...
Senza problemi - Sem problemas
Tutto bene - Tudo bem
Dimentica - Esquece
Saudades:
Che nostalgia! - Que saudades!
Mi manca (lui/lei) - Sinto falta (dele/dela)
Mi manchi - Tenho saudades de você
Non mi manca - Não me faz falta
c
Confiança:
-
Puoi contare su di me - Pode contar comigo
-
Vergonha:
-
Mi vergogno tanto - Estou tão envergonhado
-
Decepção:
-
Sono deluso - Estou decepcionado
-
Indiferença:
-
Non m'importa - Não me importa
È lo stesso - Tanto faz
È uguale - Tanto faz
Per me è uguale - Não faz diferença para mim
-
Ódio:
Sono arrabbiato - Estou com raiva
Ti odio - Odeio você
La odio - Odeio ela
L'odio - Odeio ele
